capitalise
英
美
v. 用大写字母书写; 投资于; 利用（等于capitalize）
过去分词：capitalised 现在分词：capitalising 过去式：capitalised 第三人称单数：capitalises
BNC.11696
柯林斯词典
- → see:capitalize
英英释义
verb
- convert (a company's reserve funds) into capital
- consider expenditures as capital assets rather than expenses
- compute the present value of a business or an income
- write in capital letters
- draw advantages from
- he is capitalizing on her mistake
- she took advantage of his absence to meet her lover
- supply with capital, as of a business by using a combination of capital used by investors and debt capital provided by lenders
双语例句
- That opens up huge opportunities for the Cokes and Pepsis of the world. I believe getting aggressive to capitalise on such opportunities makes infinite sense.
这为全世界像可口可乐和百事可乐这样的公司提供了巨大的商机。我认为，积极利用这些机会，有着重要的意义。 - Will the government print even more money to capitalise the banks, with the future inflationary risks that generates?
政府是否会印刷更多的钞票来为这些银行注资，从而产生未来的通胀风险？ - Like their counterparts of today, promoters seeking to capitalise on the public's frustration with stocks pushed opportunistic trading strategies, usually involving options and futures contracts.
与目前一样，当时的推广者试图利用公众对股票的挫败感，大力推行机会主义的交易策略，通常包括期权和期货合约。 - Morgan Stanley's 34.3 per cent interest in CICC presents the opportunity to capitalise on the continued development of China's economy and capital markets.
摩根士丹利所持中金公司34.3%的股份，提供了获利于中国经济和资本市场持续发展的机会。 - He failed to capitalise on that strength because he lacks a politician's instincts and flair for the art of the possible.
他没有能够利用这个优势，因为他缺乏一位政治家从政的本能和才干。 - Foreign companies will be able to invest in the Kaesong industrial park in North Korea from next month as the South Korean government tries to capitalise on emerging optimism about the nuclear crisis and promote greater co-operation with the North.
从下个月起，外国公司将可以在朝鲜的开城工业园进行投资。目前，韩国政府正试图利用国际上对朝鲜核危机新出现的乐观态度，加大与朝鲜的合作力度。 - The company, which owns rights to Italian sportswear brand Kappa in mainland China and Macao, is seeking to capitalise on the rapid growth of China's consumer market and increased domestic interest in sportswear ahead of next year's Olympics in Beijing.
中国动向拥有意大利运动服装品牌Kappa在中国大陆及澳门的经销权。该公司正寻求利用中国消费品市场迅速增长，以及明年北京奥运会前国人对运动服装兴趣有所上升的机会。 - Far-right parties hope to capitalise on the ugly mood at presidential and local elections later this month.
极右党派希望在一个月后的总统和地方选举时利用由此造成的恶劣情绪。 - It expects demand in other Asian markets to continue rising as farmers seek to capitalise on high prices for crops such as palm oil, sugar, rice and rubber.
该公司预计，其他亚洲市场的化肥需求将继续增长，原因是农民们会寻求利用棕榈油、糖、大米和橡胶等作物价格高企的机会谋利。 - "While emerging market currencies have dramatically increased their market share, trading volumes in these regions have, for the most part, failed to capitalise on this increase," he says.
尽管新兴市场货币的市场份额大幅上升，但这些地区的交易额基本上未能受益于这一增幅。