字典Plus>历史百科>历史典故>倾城倾国

倾城倾国

汉书.李夫人》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”后因以“倾城倾国”形容女子极其美丽。宋辛弃疾《满江红.绝代佳人》词:“绝代佳人曾一笑,倾城倾国。”亦指美女。明杨慎《一封书.粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”


并列 倾,倾覆,颠覆。形容女子美貌盖世。语本《汉书·孝武李夫人传》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。’”清·漱六山房《九尾龟》:“比赵家之飞燕,宜喜宜嗔;方洛浦之灵妃,~。”△褒义。用于形容美丽绝伦的女子。→国色天香绝代佳人。也作“倾国倾城”。


【典源】《汉书·外戚传》:“孝武李夫人,本以倡进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”

【今译】 汉武帝李夫人之兄李延年善于歌舞,创制新曲,他在侍奉武帝时唱道:“北方有位美佳人,容颜绝世独身立。一顾倾倒一城人,再顾迷倒一国人。难道不知倾城与倾国,美佳人啊难再得!”

【释义】 后以此典形容女子容貌艳丽动人,令人倾倒。

【典形】 国自倾、佳人绝世、绝代佳人、倾城、倾城国、倾城倾国、倾国、倾国倾城、倾人城、倾人国、倾城艳质、再顾国为虚、倾国风流、名花倾国、倾城顾、倾城色、倾城目、倾人情。

【示例】

〔国自倾〕 唐·李商隐《歌舞》:“只要君流盼,君倾国自倾。”

〔佳人绝世〕 宋·范成大:“佳人绝世堕空谷,破恨解颜春亦来。”

〔绝代佳人〕 宋·辛弃疾《满江红·送徐抚干衡仲之官》:“绝代佳人,曾一笑,倾城倾国。”

〔倾城〕 晋·陶潜《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”

〔倾城国〕 晋·张华《轻薄篇》:“一顾倾城国,千金不足多。”

〔倾城倾国〕 明·杨慎《一封书·粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”

〔倾国〕 唐· 白居易 《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”

〔倾国倾城〕 唐·刘庭芝 《公子行》:“倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。”

〔倾人城〕 魏·阮籍《咏怀》 之三十:“嬿婉同衣裳,一顾倾人城。”

〔倾人国〕 宋·辛弃疾《水龙吟·贾李延年歌》:“未论一顾倾城,再顾又倾人国。”


【词语倾城倾国】  成语:倾城倾国汉语词典:倾城倾国

猜你喜欢

  • 一事无成

    一件事也没有作成。意思是毫无成就。唐代白居易《除夜寄微之》诗:“鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪。”毵( ㄙㄢ sān 三)毵:毛发长的样子。主谓 做任何一件事都没有成就。柳建伟《王金栓上校的婚姻》

  • 金篦刮眼膜

    同“金篦刮目”。唐杜甫《谒文公上方》诗:“金篦刮眼膜,价重百车渠。”【典源】 《涅槃经》八:“有盲人为治目,故造诣良医,是时良医,即以金篦刮其眼膜。”《北史·孝行传·张元传》:“及元年十六,其祖丧明三

  • 无密尔音

    密:寂静。音:音信,信息。 不要断绝你的佳音。 表示希望与对方保持信息联系。语出三国.魏.王粲《赠士孙文始》:“白驹远志,古人所箴。允矣君子,不遐厥心。既往既来,无密尔音。”唐.骆宾王《答员半千书

  • 耕十亩田

    《庄子.让王》:“孔子谓颜回曰:‘回,来!家贫居卑,胡不仕乎?’颜回对曰:‘不愿仕。回有郭外之田五十亩,足以给?粥;郭内之田十亩,足以为丝麻;鼓琴足以自娱;所学夫子之道者足以自乐也。回不愿仕。’”孔子

  • 他乡遇故

    见“他乡遇故知”。《醒世姻缘传》94回:“起先原是萍水相逢,这次成了~,恋恋难舍。”

  • 令宰仙

    源见“王乔凫舄”。对尚书台官员的美称,言其有仙人风采。唐杜甫《夏夜李尚书筵》诗:“翟表郎官瑞,凫看令宰仙。”

  • 清风徐来,水波不兴

    清风慢慢吹拂,江面水波平静。 形容水上风平浪静的情景。语出宋.苏轼《前赤壁赋》:“壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。”清.李渔《十二楼.合影楼》:“时当中夏,暑气困人

  • 单家

    孤单清寒的家庭。《三国志.蜀志.诸葛亮传》南朝宋裴松之注引《魏略》:“庶先名福,本单家子,少好任侠击剑。”庶:徐庶。【词语单家】   汉语大词典:单家

  • 指画肚

    唐.张怀瓘《书断》下《能品》:“……将余比虞君,以虞亦不临写故也,但心准目想而已。闻虞眠布被中,恒手画肚,与余正同也。”据说,唐书法家虞世南常用指在肚上练字,苦学书法。后用为刻苦练字之典。宋.苏轼《苏

  • 瓜时

    源见“及瓜而代”。借指任职期满。南朝 梁荀济《赠阴梁州》诗:“闻君戍灵关,瓜时犹未还。”【词语瓜时】   汉语大词典:瓜时